Unabhängiger Ratgeber für Aquarium-Einsteiger. Wir sind weder ein Zoofachgeschäft noch eine Tierarztpraxis und stehen in keiner Verbindung zur früheren Website unter dieser Domain.

Praxis

Praxisbeiträge

Der erste Beitrag dieses Bereichs widmet sich der häufigsten Aufgabe in der Aquaristik: dem Teilwasserwechsel. Wenn Sie regelmäßig einen Teil des Wassers erneuern, entfernen Sie angesammeltes Nitrat und halten die Bedingungen stabil. Im Folgenden finden Sie einen ruhigen Ablauf, der für die meisten Süßwasseraquarien im Haushalt passt.

Ein guter Teilwasserwechsel fällt den Fischen gar nicht auf. Wenn sie danach umherschießen oder sich verstecken, hat sich das neue Wasser stärker vom alten unterschieden als nötig.

— Gedanke am Rande

Was Sie bereitlegen sollten

  • Einen eigenen Eimer oder Kanister, der nur für das Aquarium verwendet und nie mit Haushaltsreinigern gespült wurde.
  • Eine Mulmglocke mit Schlauch zum Ablassen des Wassers und Absaugen des Bodengrunds.
  • Abgestandenes Wasser oder einen Wasseraufbereiter, falls Ihr Wasserversorger Chloramin verwendet.
  • Ein Thermometer, um die Temperatur von Frischwasser und Aquarienwasser zu vergleichen.
  • Einen weichen Schwamm oder Scheibenreiniger und ein altes Handtuch für den Boden.
  • Ein Aquarientagebuch oder Notizen auf dem Handy.
  1. Wasser rechtzeitig vorbereiten

    Füllen Sie Leitungswasser in einen sauberen Behälter. Chlor entweicht, wenn das Wasser steht, Chloramin lässt sich durch Abstehenlassen jedoch nicht entfernen. Ist es vorhanden, verwenden Sie einen Wasseraufbereiter nach Herstellerangabe.

    Fiktives Beispiel: Ein Aquarianer erfährt beim Wasserversorger, dass dem Stadtwasser Chloramin zugesetzt wird, und gibt statt bloßem Abstehenlassen nun einen Wasseraufbereiter hinzu.

  2. Temperatur angleichen

    Vergleichen Sie mit dem Thermometer das neue Wasser mit dem Aquarienwasser. Ein abrupter Wechsel zwischen warm und kalt bedeutet Stress für die Fische, daher sollte das neue Wasser eine ähnliche Temperatur haben.

    Fiktives Beispiel: Das Wasser im Eimer ist spürbar kühler als im Aquarium, also bleibt es im Zimmer stehen, bis der Unterschied verschwunden ist.

  3. Technik ausschalten

    Schalten Sie den Heizstab aus und – wenn der Wasserstand stark sinkt – auch den Filter. Ein Heizstab, der aus dem Wasser ragt, kann überhitzen, und ein Filter ohne Wasser läuft trocken.

    Fiktives Beispiel: Eine Halterin klebt einen Merkzettel neben die Steckdose, um nach dem Wasserwechsel nicht zu vergessen, die Technik wieder einzuschalten.

  4. Einen Teil des Wassers absaugen

    Setzen Sie die Mulmglocke auf den Bodengrund und führen Sie sie langsam darüber, um Futterreste und Ausscheidungen aufzunehmen. Lassen Sie nur einen Teil des Wassers ab, nicht alles: Ein kompletter Austausch zerstört das eingespielte Gleichgewicht.

    Fiktives Beispiel: Ein Einsteiger bemerkt, dass sich unter einer Dekoration mehr Schmutz sammelt als auf freiem Boden, und schenkt dieser Stelle seitdem jedes Mal besondere Aufmerksamkeit.

  5. Innen Ordnung schaffen

    Solange der Wasserstand niedrig ist, entfernen Sie Beläge von den Scheiben und abgestorbene Pflanzenblätter. Dekorationen müssen nicht blitzblank geschrubbt werden: Auch auf ihnen leben nützliche Bakterien.

    Fiktives Beispiel: Eine Aquarianerin hört auf, die Steine jede Woche mit der Bürste abzuschrubben, und stellt fest, dass das Wasser nach dem Wechsel seltener trüb wird.

  6. Den Filterschwamm richtig ausspülen

    Ist der Filter verstopft, spülen Sie den Schwamm im gerade abgelassenen Aquarienwasser aus, nicht unter dem Wasserhahn. Chlorhaltiges Wasser und heißes Ausspülen vernichten die Bakterienkolonien, die Ammoniak abbauen.

    Fiktives Beispiel: Ein Aquarianer reinigt den Filter und wechselt das Wasser an verschiedenen Tagen, um die Bakterien nicht mit zwei Veränderungen gleichzeitig zu belasten.

  7. Frischwasser langsam nachfüllen

    Gießen Sie das vorbereitete Wasser in dünnem Strahl ein und lenken Sie es auf die Handfläche, einen Stein oder die Scheibe, damit der Bodengrund nicht aufgewirbelt wird und die Fische nicht erschrecken.

    Fiktives Beispiel: Auf den Boden des Aquariums wird ein sauberer Teller gestellt und das Wasser darauf gegossen, damit der Strahl keinen Schmutz aufwirbelt.

  8. Technik einschalten und notieren

    Schalten Sie Filter und Heizstab wieder ein, prüfen Sie, ob alles läuft, und beobachten Sie die Fische. Notieren Sie im Tagebuch das Datum und alles, was Ihnen ungewöhnlich vorkam.

    Fiktives Beispiel: Anhand seiner Notizen sieht ein Halter, dass die Fische jedes Mal nach einem ausgelassenen Wasserwechsel träge wirken, und schiebt ihn nicht mehr auf.

Häufige Fehler

  • Das gesamte Wasser auf einmal wechseln: Das nimmt dem Aquarium seine Stabilität und bringt die Bakterien durcheinander.
  • Wasser direkt aus dem Hahn einfüllen, ohne Chlor zu entfernen und Chloramin zu neutralisieren.
  • Den Filterschwamm mit heißem Leitungswasser oder mit Spülmittel auswaschen.
  • Für das Aquarium einen Eimer benutzen, in dem früher mit Reinigungsmitteln gewischt wurde.
  • Vergessen, Heizstab und Filter nach dem Wasserwechsel wieder einzuschalten.
  • Wasserwechsel wochenlang aufschieben und dann alles mit einer großen Putzaktion nachholen wollen.

Wenn etwas nicht passt

  • Haben Sie keine Mulmglocke, genügt anfangs ein sauberer Schlauch – den Bodengrund sollten Sie dann aber vorsichtiger absaugen.
  • Ist das Tragen von Eimern zu mühsam, wechseln Sie kleinere Mengen, dafür häufiger: Für die Fische ist das sogar angenehmer.
  • Wenn Sie nicht wissen, ob Ihr Wasser Chloramin enthält, fragen Sie beim Wasserversorger nach oder verwenden Sie einen Wasseraufbereiter, der gegen beide Stoffe wirkt.

Prüfen Sie sich selbst

  • Das Frischwasser ist chlorfrei oder mit Wasseraufbereiter behandelt
  • Die Temperatur des Frischwassers entspricht etwa der im Aquarium
  • Der Heizstab wurde vor dem Ablassen ausgeschaltet
  • Nur ein Teil des Wassers wurde gewechselt, der Boden abgesaugt
  • Der Filterschwamm wurde in Aquarienwasser ausgespült
  • Das Wasser wurde langsam und ohne Trübung nachgefüllt
  • Filter und Heizstab laufen wieder
  • Das Datum des Wasserwechsels steht im Tagebuch

Beitragskatalog auf Deutsch

Hier sammeln wir eigenständige Beiträge für deutschsprachige Aquarium-Einsteiger: Praxisanleitungen, Antworten auf häufige Fragen und Erklärungen zu Grundbegriffen.

Bisher enthält der Katalog einen Beitrag – den zum Teilwasserwechsel weiter oben. Weitere Beiträge erscheinen hier, sobald sie fertig und geprüft sind.

Woran wir arbeiten

  • Die Einfahrphase gelassen überstehen: warum sich das Warten lohnt und woran Sie erkennen, dass das Becken bereit ist.
  • Aquarium und Urlaub: wie Sie Ihre Fische gut versorgt zurücklassen und wann eine Urlaubsvertretung sinnvoll ist.
  • Neue Fische über ein Quarantänebecken eingewöhnen, ohne Krankheiten in den Bestand zu tragen.
  • Pflanzen für das erste Aquarium: pflegeleichte Gestaltung ohne aufwendige Technik.
  • Fische abgeben statt aussetzen: wie Sie verantwortungsvoll neue Halter finden, wenn Sie das Aquarium aufgeben.

Wie wir veröffentlichen

  • Die Beiträge in diesem Katalog werden für jede Sprachversion eigens verfasst und sind keine Übersetzungen.
  • Einige Beiträge verlinken auf Websites Dritter, darunter Gaming-Dienste; auf deren Inhalte, Preise und Bedingungen haben wir keinen Einfluss.
  • Wir verkaufen keine Tiere oder Ausrüstung und veröffentlichen keine Werbung für Geschäfte oder Marken, keine Rankings, Preise oder Erfahrungsberichte.
  • Fragen

    Kurze Antworten zu Leitungswasser, Vergesellschaftung von Fischen, Pflege und ersten Warnzeichen.

  • Nachschlagen

    Kleines Aquarien-Wörterbuch: Stickstoffkreislauf, Nitrit, Wasseraufbereiter, Quarantäne, Schwarmfische und mehr.

  • Themen

    Vier große Themen: Wasser und Stickstoffkreislauf, Technik, Aquarienbewohner und regelmäßige Pflege.

Quellen

  • Aquaristik-Ratgeber für Einsteiger
  • Allgemeine Empfehlungen zur Aufbereitung von Leitungswasser für Aquarien

Die Angaben entsprechen dem Stand am Erstellungsdatum der Seite. Fische, Pflanzen und Wirbellose haben sehr unterschiedliche Ansprüche. Prüfen Sie deshalb vor dem Kauf eines neuen Bewohners unbedingt die Anforderungen genau dieser Art.